15 000 Euro Schmerzensgeld Von Karlheinz Kas Königssee / München / Geislingen. „Holen Sie sich den Adrenalin-Kick! Mit 120 Stundenkilometern durch den Eiskanal jagen und den Druck der Kurven am eigenen Körper spüren“, so wirbt der Bob- und Schlittenverband (BSD) für Gäste-Fahrten mit dem Rennbobtaxi in der ältesten Kunsteisbahn der Welt am Königssee. Uwe H. aus dem schwäbischen Geislingen wagte den wilden Ritt in der 1240 Meter langen Röhre, erlitt einen Wirbelbruch und bekam jetzt 15 000 Euro ... mehr...

Auf der Suche nach heißem Wasser Traunstein/Chieming. Erst Kirchweidach, jetzt Traunreut – und bald auch Traunstein? Ab April macht sich das Chieminger Unternehmen Geothermie Traunstein Projekt GmbH in und um die Große Kreisstadt auf die Suche nach heißem Thermalwasser. Das Ziel: Ab dem Jahr 2015 soll ein Geothermie-Kraftwerk betrieben werden, das umweltfreundlich erzeugten Strom und Heizenergie liefert. mehr...

Ampel, Umgehung und Freizeitfläche Trostberg (luh). Fleißig diskutiert haben die Trostberger in der Bürgerversammlung am Mittwochabend. Mit rund 80 Besuchern war der Postsaal zwar lockerer besetzt als in den Vorjahren, doch an Wortbeiträgen mangelte es nicht. Themen waren unter anderem die Ampelanlage an der Alzbrücke, die Multifunktionsfläche an der Jahnstraße, die Veröffentlichung von Stadtratsthemen, Gehwege und der Hochwasserschutz in der Pechlerau und Saliterau. Die Anwesenden forderten Verbesserungen oder die Unterstützung ... mehr...

Hinschauen statt wegschauen Traunreut (ga). Wie alles im Leben, so hat auch das Internet zwei Seiten: Es kann ein Segen aber gleichzeitig auch ein Fluch sein. Um sich über die Chancen und Gefahren bewusst zu werden, wurde jetzt ein Flyer mit Anlaufstellen in der Region aufgelegt, die schnell und kompetent helfen können, wenn Kinder und Jugendliche Probleme im Internet haben. Das handliche Informationsblatt „Internet und neue Medien – (k) ein Problem?“ wurde im Traunreuter Rathaus offiziell präsentiert. mehr...

Zimmerstutzen-Schützen ziehen Bilanz Altenmarkt. Schützenmeister Stefan Baumgartner berichtete in der Jahreshauptversammlung der Zimmerstutzen-Schützen über ein „normales“ Schießjahr. Er ehrte vier Mitglieder für ihre Treue zum Verein. Außerdem galt es, einige Regelungen von Neuem auszudiskutieren. mehr...

Der Stundentakt kommt frühestens 2016 BGL/Freilassing (lam). Solange das dritte Gleis von Freilassing nach Salzburg nicht gebaut ist, wird es auf der Bahnstrecke zwischen Freilassing und Mühldorf keinen Stundentakt geben. Das schreibt Wirtschaftsminister Martin Zeil in einem Brief an den Landkreis Berchtesgadener Land, der am Mittwoch dem Kreisausschuss vorgelegt wurde. mehr...

Gewerbegebiet neben Obinger Sportplatz? Obing (ig). Schon in mehreren Sitzungen des Obinger Gemeinderats war die dringende Notwendigkeit der Ausweisung eines neuen Gewerbegebietes betont worden. Nun stellte Felix Brand vom Ingenieurbüro ing Traunreut dem Gremium die Ergebnisse einer Studie zur Standortwahl vor. mehr...

Lebenshilfe in Faschingsstimmung Traunstein/Weibhausen. Im vollbesetzten Saal im Gasthof „Alpenblick“ in Weibhausen feierte die offene Behindertenarbeit (OBA) der Lebenshilfe Traunstein ihren Faschingsball. Seit Jahren ist der OBA-Fasching eine feste Größe im Veranstaltungskalender der Lebenshilfe. mehr...