Schmugeld und Schwebeposten Von Monika Kretzmer-Diepold und Paul Winterer Traunstein/Eggstätt. Der Ex-Bürgermeister von Eggstätt, Stefan Beer, ist sich im Zusammenhang mit Betrügereien seiner früheren Geliebten und Rathaus-Mitarbeiterin keiner Schuld bewusst. Vor dem Traunsteiner Landgericht stritt der CSU-Kommunalpolitiker am Freitag ab, von den kriminellen Machenschaften der Kassenverwalterin gewusst zu haben. Der 50-Jährige ist wegen Verleitung eines Untergebenen zu einer Straftat angeklagt, wie es im Strafgesetzbuch ... mehr...

Bayerischer Biathlon-Hit Von Thomas Thois Übersee/Ruhpolding. Motorsog, Kaibeziang, Bulldogfahren, Wobblerfischen – handwerklich hat er eh schon alles drauf, der Keller Steff. Jetzt wird der urbayerische Überseer Liedermacher aber noch richtig sportlich: Mit seinem frisch aufgenommenen „Biathlon-Song“ mischt er die WM in Ruhpolding auf. mehr...

Rechte Szene wieder aktiv Halsbach (kad). Seit Jahren sorgen immer wieder Treffen der NPD im Gasthof Gruber in Halsbach für Unruhe. Derzeit verdichten sich die Informationen, dass die rechte Szene wieder in Halsbach aktiv ist. Für Bürgermeister Georg Pfaffinger Grund genug, für den kommenden Dienstag kurzfristig eine außerordentliche Bürgerversammlung einzuberufen – ab 19.30 Uhr beim „Mitterwirt“. mehr...

Ein kleiner Lichtblick Trostberg (luh). Für einen Lichtblick an Weihnachten hat sich eine Bürgerin bei der Stadt Trostberg bedankt. Die Mutter ist eine der Alleinerziehenden, die eine Zuwendung aus dem Sozialfonds der Stadt erhalten hat. „Meine Tochter konnte sich freuen, und ich hatte ein paar Sorgen weniger“, schrieb die Frau. mehr...

Mobilfunkanlagen abgeschaltet Traunreut (hr). Seit Donnerstag sind alle Mobilfunk-Sendeanlagen auf dem Wasserturm in Pirach abgeschaltet. Die Stadtwerke Traunreut als Besitzer des Turms sind nun auf der Suche nach Kaufinteressenten für das Bauwerk. Es gab aber auch schon Überlegungen, den Turm künstlerisch zu nutzen. mehr...

Ein großes Erbe Palling (cw). Die Vorbereitungen zur Renovierung des Genghamer Kircherls sind in vollem Gang. Die zur Planung notwendigen Gutachten wurden inzwischen erstellt. Damit die anstehende Renovierung umfassend und fachgerecht organisiert werden kann, haben sich alle Beteiligten zu einem Begehungstermin an Ort und Stelle eingefunden. Kirchenmaler und Statiker stellten fest, dass das Kleinod ursprünglich anders ausgesehen haben muss. mehr...

120-Jähriges steht bevor Harpfing (hel). Die 46 Feuerwehrmänner und die drei Wehrdamen der Feuerwehr Kirchstätt hatten im vergangenen Jahr laut dem Bericht ihres Kommandanten Konrad Irl keinen größeren Brandeinsatz zu bewältigen. Trotzdem waren sie ganzjährig gefordert – zum Beispiel bei der Beseitigung von Sturmschäden und der Hilfe beim Brand eines Staplers in Schnaitsee. Dazu wurden noch 250 Mannstunden Sicherheitswachen bei Bittgang, Bikertreffen, Bierzeltdisco und der Harpfinger Festwoche geleistet. Außerdem ... mehr...

Leitbild für regenerative Energiepolitik Von Robert Seifert Traunstein. Rund 660 Gigawattstunden (GWh) an Strom verbrauchen die Haushalte, Kommunen und Gewerbebetriebe des Landkreises Traunstein pro Jahr. Bis 2020 sollen diese komplett aus regenerativen Quellen erzeugt werden. Dieses Ziel wurde gestern in einer Mammutsitzung des Kreistags erneut bekräftigt. Um diese hohe Hürde zu meistern, beschloss das Gremium unter Vorsitz von Landrat Hermann Steinmaßl nach einer Reihe von Fachvorträgen zwei wesentliche Schritte: Zur Umsetzung der ... mehr...